J’ai lu "La fille du train" de la même auteure il y a quelques mois, j’avais bien aimé l’ambiance qu’elle y instillait, la psychologie des personnages. Sans être un coup de cœur, j’avais quelques reproches à lui faire, c’était une bonne lecture. Je voulais retrouver l’auteure dans son deuxième roman, j’avais peur d’en attendre trop, est-ce qu’il allait être mieux ou moins bien ? C’est le danger quand un premier roman fait autant de bruit ne regardez pas le film la fille du train je l’ai trouvé mauvais Revenons à Au fond de l’eau. Paula Hawkins vous immerge dès la première dans le bassin aux noyées avec la narration de Libby, ensuite les premiers chapitres vous entraînent dans le village de Beckford, nous avons le point de vue de pas moins de plus de 10 narrateurs, sans compter les bons dans le passé ni les chapitres sur le livre de Nel. Si c’est assez perturbant au début on se laisse complètement entraîner dans le courant des mots, maux de la rivière. Je dirais même que cette rivière est, elle aussi, un personnage à part entière, tout tourne autour d’elle. Paula Hawkins relève d’un cran la psychologie de ses personnages, si dans la fille du train c’était un huit clos » avec des femmes faibles ici c’est le contraire, les femmes sont fortes, elles sont indépendantes. À l’image de Nel que l’on retrouve noyée, meurtre ou suicide ? C’est ce que nous découvrons au fil des pages, en remontant le fil du courant. Des femmes qu’on voit évoluer comme la craintive Julia qui change au fil du récit. Louise qui se débat avec la tristesse de la mort de sa fille. Il y a aussi la jeune Katie décédée de la même façon quelques mois plus tôt, la meilleure amie de Léna, la fille de Nel, la nièce de Julia. Julia qui ne voulait pas revenir à Beckford, qui ne voulait plus parler à sa sœur pas même au téléphone la voilà obligée de revenir dans la maison au pied de la rivière s’occuper de sa nièce. Nel, Léna et Julia sont les personnages centraux du livre, à travers elles on approche les autres protagonistes. La vie de Nel nous est racontée par Julia, qui depuis son retour sur les lieux lui parle tout haut. Est-elle folle ? Qu’a donc fait Nel pour que Julia lui en veuille autant ? Léna pourquoi est-elle si froide face à la mort de sa mère et si dévastée de la mort de Katie. Roman chorale vous avez les points de vue de Louise, Nickie la vieille qui parle aux morts, Helen, Libby, Jeannie, Patrick, Sean, Lauren, Erin, Mark, Josh, Louise, Nel, Julia, Lena. Paula Hawkins vous entraîne dans les méandres de la psychologie de ses personnages, disséquant peu à peu leurs pensées. En nous narrant son thriller Paula Hawkins aborde des thèmes forts comme la boulimie, le viol, l’amour mère/fille, le suicide, l’adultère, la folie, la dépression, le suicide. Le gros point fort de Paula Hawkins c’est l’atmosphère qu’elle instille dans son roman, l’ambiance qu’elle installe peu à peu, si vous aimez les thrillers trépidants ce n’est pas l’auteure qu’il vous conviendra. C’est tout en lenteur, comme si on suivait les eaux calmes, mais troubles de la rivière. Il y’a très peu de rebondissements, elle s’attarde surtout à fouiller la psychologie des ses personnages, à immerger le lecteur dans son ambiance. Même s’il n’y a d’original dans ses écrits c’est son point fort, c’est glauque, angoissant, vous ne savez pas à qui vous fier. Meurtres ? Suicides ? Vous doutez jusqu’au bout et même quand vous devinez une partie Paula ne vous laissera pas dévier si facilement du cours de la rivière... Vous plongez dans ce roman, presque en apnée. Une l’ambiance que j’ai adorée même si j’ai trouvé quelques longueurs au récit au milieu du livre. Un thriller psychologique efficace qui nous dresse de beaux portraits de femmes, une ambiance parfaite, une lecture addictive renforcée par les chapitres très courts, immersive dans ce village de Becford qui n’a pas fini de vous livrez tous ses secrets, ses non-dits, son passé et son possible futur. Je continuerai à lire cette auteure qui n’a pas fini de nous surprendre. Au fond de l'eau de Paula Hawkins - Édition Sonatine - 416âges, 22€ - Thriller psychologique - Sorti le 8 juin 2017
UnEXTRAITde La Fille du train, le nouveau roman de Paula Hawkins La veille de sa mort, Nel a appelé sa soeur, Julia. Qui n'a pas voulu lui répondre. Alors que le corps de Nel vient
Livre de Paula Hawkins 8 juin 2017 FranceGenre RomanTraducteurs Pierre Szczeciner, Corinne DaniellotToutes les informationsUne semaine avant sa mort, Nel a appelé sa sœur, Julia. Qui n’a pas voulu lui répondre. Alors que le corps de Nel vient d’être retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, Julia est effrayée à l’idée de revenir sur les lieux de son enfance. De quoi a-t-elle le plus peur ? D’affronter le prétendu suicide de sa sœur ? De s’occuper de Lena, sa nièce de quinze ans, qu’elle ne connaît pas ? Ou de faire face à un passé qu’elle a toujours fui ? Plus que tout encore, c’est peut-être la rivière qui... Voir plus Une très belle intrigue, tenante, un très bon romain comme je les aime 7Noyades en sériesToute l’intrigue de l’histoire tourne autour d’un petit village britannique, et plus particulièrement la rivière qui le traverse, et ses légendes de noyades mystérieuses. Les premiers chapitres sont...Lire la critique3Critique de par François CONSTANT Au fond de l’eau », un roman policier signé Paula HAWKINS… Aussi inintéressant qu’ennuyeux à lire. L’auteur a choisi l’écriture polymorphe. Une série de chapitres courts, écrits selon le point de...Lire la critique5PloufEn refermant ce livre, je me suis demandé si c’était bien cette même auteure qui avait signé La fille du train ». Apparemment oui. Et même si ce dernier ne m’avait emballé qu’à demi, j’y avais...Lire la critique2VideHistoire très superficielle, légèreté dans le style de l'écriture, avec tout cet engouement autour de ce roman j'ai été très déçu. Chaque chapitre correspond à un personnage différent, alors on croit...Lire la critique7Et au milieu coule une rivière. ..Au fond de l'eau, c'est avant tout une ambiance, une atmosphère. Suite au décès de sa soeur, Julia revient dans son petit village de vacances et sera confrontée à ses habitants et ses souvenirs...Lire la critique6Critique de par dididoumdidaGrande consommatrice de polars, je me tourne souvent vers ce genre quand je suis en manque d'inspiration dans mes lectures. Il m'arrive même de ne lire que ça pendant une longue période. J'avais...Lire la critiqueRecommandéesPositivesNégativesRécentes
Ilest des personnes qui sont attirées par l’eau, des personnes qui entretiennent avec elle un rapport presque primal. Je crois en faire partie. Au fond de l'eau, Paula Hawkins, Sonatine 2017, Pocket 2018 Résumé éditeur : La veille de sa mort, Nel a appelé sa sœur, Julia. Qui n'a pas voulu lui répondre. Alors
By At 30 mars 0 Au fond de l'eau VO Into the water – Paula Hawkins 2017 / 356 pages / Prix 19€95 grand format " Beckford est donc un endroit bizarre rempli de gens bizarres, avec une histoire bizarre. Et au milieu, il y a une rivière, et c'est cette rivière qui est le plus étrange, parce qu'on a l'impression que de quelque côté qu'on se tourne, quelle que soit la direction vers laquelle on se dirige, on finit toujours par tomber dessus. " L’année dernière, j’avais lu La fille du train de la même auteure. Ma surprise et ma satisfaction firent immense face à ce policier. Toujours aujourd’hui, il reste l’un de mes livres préféré. C’est pourquoi, lorsque une amie m’a proposé de me prêter la version anglaise de son nouveau roman, Au fond de l’eau, je n’ai pas pu refuser. - Résumé - Julia ne parle plus à sa sœur, Nel depuis des années. Elle refuse de lui parler et ne répond jamais à ses appels. Mais Julia apprend que sa sœur est morte. Elle se serait noyée dans l’eau après s’être jetée du haut d’une falaise. Afin de s’occuper de sa nièce de quinze ans, Lena, Julia se retrouve dans l’obligation de retourner dans la ville de son enfance, confrontée à son passé. En alternant entre différents personnages, les tragédies se succèdent et se rejoignent. - Mon avis - J’ai un avis assez mitigé sur ce roman. Je pense que je m’attendais à beaucoup mieux du fait de ma lecture de La fille du train. D’un côté, Paula Hawkins garde une maîtrise parfaite du genre policier et du suspens. De ce fait, il est dur de décrocher du livre car on veut vraiment savoir la suite. La plume de l’auteure est magnifique. J’avais fortement apprécié dans La fille du train la façon qu’avait Paula Hawkins d’alterner entre les interlocuteurs à chaque chapitre. De cette manière, on pouvait s’attacher réellement aux personnages, qu’ils soient principaux ou secondaires. Toutefois, je n’ai pas retrouvé cela dans La fille de l’eau. Si je me suis fortement attachée à Julia et à sa nièce Lena, ce n’est pas allé plus loin. J’en ai même oublié la majorité des personnages secondaires. Du fait d’une pluralité d’interlocuteurs sans réelle importance, j’ai eu parfois des difficultés à me retrouver dans l’intrigue. Beaucoup trop de fois je me suis dit Mais c’est qui celui-là déjà ? ». Quand un chapitre était sur un personnage dont je ne me souvenais pas, j’étais obligée de retourner en arrière pour m’en souvenir, malgré une lecture attentive. La polyphonie et la multiplicité des points de vue m’ont alors fortement dérangées. Malgré tout, Paula Hawkins réussit à décrire avec singularité et perfection les sentiments humains. L’histoire est bien menée, avec des histoires qui semblent au départ séparées mais qui ensuite se rejoignent délicatement et prennent tout leur sens. Mais certaines intrigues secondaires restent assez factuelles et lacunaires. Pour conclure, ma déception est surtout venue avec la fin, qui ne m’a pas entièrement satisfaite et ne m’a pas particulièrement marquée. Elle était correcte, mais je m’attendais à beaucoup mieux. encore une fois, je mettais sûrement la barre trop haut dès le départ en m’attendant à retrouver le coup de cœur que j’avais eu avec La fille du train…. Mais le roman dégage tout de même un certain charme et a le mérite de garder un suspens intenable, qui m’a tenu en haleine dans ma lecture. - Ma note - 12/20 ★★★☆☆
Sérieset films; Home chronique Au fond de l'eau - Paula Hawkins. chronique Au fond de l'eau - Paula Hawkins By Etoile livresque At 30 mars 0 Au fond de l'eau (VO : Into the water) – Paula Hawkins. 2017 / 356 pages / Prix : 19€95 (grand format)" Beckford est donc un endroit bizarre rempli de gens bizarres, avec une histoire bizarre. Et au milieu, il y a une rivière, et c'est cette
Quatrième de couverture En froid avec sa sœur Nel depuis des années, Julia n'a pas voulu lui répondre lorsque celle-ci a tenté de la joindre. Une semaine plus tard, le corps de Nel est retrouvé dans la rivière qui traverse Beckford, la ville de leur enfance. Obligée d'y revenir, Julia est terrifiée. De quoi a-t-elle le plus peur ? D'affronter le prétendu suicide de sa sœur ? De s'occuper de Léna, sa nièce de quinze ans, qu'elle ne connaît pas ? Ou de faire face à un passé qu'elle a toujours fui ? Plus que tout encore, c'est peut-être la rivière qui la terrifie, ces eaux à la fois enchanteresses et mortelles, où, depuis toujours, les tragédies se ressenti Après La fille du train, nous voici Au fond de l'eau. Un village, Beckford, une rivière qui a toute son importance, entre le lieu d'attraction mais aussi le lieu dans lequel se déroule des drames, en effet plusieurs femmes y sont mortes. Alors que Nel écrivait un livre sur ce lieu et ce qui s'y était passé, elle est retrouvée morte dans cette rivière qui la fascinait tellement. Julia, sa sœur, qui ne lui a pas parlé depuis des années arrive sur le lieu, elle doit partager son temps avec sa nièce qu'elle ne connaît presque pas. Une histoire qui commence doucement, il va falloir rassembler toutes les pièces du puzzle sans être pressé. A tour de rôle, les personnages distillent quelques informations, brouillant régulièrement les pistes, les époques sont différentes, les relations entre humains ne sont pas toujours aisées. Un très bon suspense, c'est efficace, prenant, même si je crois qu'à la différence de l'avis de nombreuses personnes, j'ai préféré La fille du train. Au fond de l'eau - Paula HAWKINS - Sonatine 2017 - 405 pages.
Aufond de l’eau (Into the Water), de Paula Hawkins, traduit de l’anglais par Corinne Daniellot et Pierre Szczeciner, Sonatine, 432 p., 22 €. ROMAN. « Le Polar de l’été », de Luc Chomarat
L'ouvrageJulia Abbott dite Jules est forcée de revenir à Beckford, sa ville natale, qu'elle a fuie après une enfance et une adolescence difficiles. En effet, sa soeur, Nel, se serait suicidée en se noyant dans la rivière. Nel était fascinée par cette rivière et ses noyées depuis son adolescence. Elle écrivait un livre sur le sujet. Sa fille, Lena, est persuadée qu'elle ne s'est pas suicidée. CritiquePour moi, les bons côtés du roman sont la diversité des points de vue et l'ambiance que l'auteur parvient à créer. Les légendes entourant cette rivière dans laquelle il semble que certaines se jettent immanquablement sont assez impressionnantes. On comprend vite que cela n'est pas si simpliste, mais l'emprise de la rivière reste. J'ai trouvé cela très bien fait. Quant à la diversité des points de vue, elle me plaît toujours lorsqu'elle est bien utilisée. Ici, comme dans La fille du train», elle est pertinente. Elle aide à mieux comprendre les personnages, plongeant le lecteur au coeur de leurs peurs, de ce qu'ils croient, de leurs actes. J'ai beaucoup apprécié Jules qui, malgré des moments de faiblesse, tente de gérer sa vie au m'a semblé un peu compliquée, mais souvent, ses raisonnements sont intéressants. Elle sent qu'elle a besoin de davantage de cadre, se sent coupable de certaines choses, vient de perdre des êtres chers... Tout cela fait un mélange qui aurait de quoi rendre n'importe qui n'ai pas vraiment apprécié Nel. Je comprenais son besoin de vérité, mais beaucoup de choses chez elle m'agaçaient. Cela ne dessert pas le roman. C'est un personnage bien pensé, avec ses défauts et ses autres protagonistes sont intéressants. Qu'on les apprécie ou pas, ils ont tous quelque chose à dire. L'intrigue ne m'a pas autant passionnée. D'abord, j'avais très vite deviné ce que voulait dire Nel avec son Au fond, est-ce que tu as aimé ça?». Ensuite, il est normal qu'un auteur retarde ses révélations, sinon, le livre ne va pas loin. Certes, mais j'ai trouvé que les ficelles utilisées ici étaient très grosses. À propos de la mort de Cathy, on a d'abord un garçonnet apeuré qui hésite à dire ce qu'il sait, des diversions, etc. Certains auteurs s'en tirent bien mieux, car l'attente du lecteur est comblée par des éléments qui font qu'il oublie qu'il attend. Ici, cela n'a pas été le cas. De plus, concernant la mort de Cathy, la solution n'a pas été à la hauteur de mon attente. J'ai trouvé la raison bancale. Que Cathy soit morte ou non, ce qu'elle voulait éviter reste possible. Bien sûr, certaines choses sont plus difficiles à prouver, mais cela ne valait pas une mort. L'auteur a essayé de l'expliquer en s'attardant sur les circonstances, mais je n'y ai pas cru. C'était beaucoup trop pour moi, il reste un point non éclairci comment le bracelet de Nel s'est-il retrouvé ailleurs qu'au bras de sa propriétaire? Ici, c'est peut-être moi qui ai manqué l' trouveront peut-être que la mort de Nel est aussi mal justifiée» que celle de Cathy. Pour ma part, j'ai trouvé cela plus convaincant, mieux expliqué par des circonstances plus crédibles. Je suis convaincue qu'il vaut mieux lire ce roman en audio. Pour moi, la performance des comédiens est un plus. Elle démarque l'ouvrage, accentue l'ambiance, rend bien l'état d'esprit des personnages. Service presse des éditions chapitres exprimant le point de vue de certains personnages Jules, Lena, Erin, Sean et Josh sont à la première personne du singulier, ceux montrant le point de vue d'autres sont à la troisième personne. L'éditeur audio a fait le choix judicieux, à mon avis de procéder comme suit Ingrid Donnadieu interprète les chapitres du point de vue de Jules, Lola Naymark lit ceux du point de vue de Lena, Clémentine Domptail se charge de ceux d'Erin, et Julien Chatelet lit ceux de Sean et Josh. Marie-Eve Dufresne lit tous les chapitres dont le narrateur est connais peu Marie-Eve Dufresne sa voix claire et son jeu naturel m'ont convaincue. Je l'entendrai à nouveau avec été ravie de retrouver Ingrid Donnadieu et Julien Chatelet dont le talent n'est plus à prouver. Ils n'avaient pas la partie facile. Julien Chatelet avait deux rôles. Il a su les différencier de manière subtile. Il n'est donc pas tombé dans le piège du surjeu. Quant à Ingrid Donnadieu, elle devait jouer la colère, le désarroi... elle l'a fait sans connaissais très peu Lola Naymark. Elle est très bien entrée dans la peau de n'avais pas été convaincue par Clémentine Domptail lisant Ça peut pas rater» je trouvais qu'elle n'était pas dans le ton. Je l'ai préférée dans le rôle d'Erin. Pour moi, elle a su interpréter ce personnage comme il le fallait. Peut-être est-elle plus à l'aise dans des lectures plutôt graves. D'habitude, je râle quand les comédiens prononcent des noms propres étrangers avec un accent. Ici, il est évident qu'ils étaient obligés de prononcer Djoulse pour Jules, puisqu'en français, Jules est un prénom masculin. De ce fait, ils ont aussi prononcé Djoulia, par souci de cohérence. Heureusement, ils l'ont fait sans affectation. L'éditeur audio a respecté la structure du roman. Acheter Au fond de l'eau » en audio sur Amazon Acheter Au fond de l'eau » sur Amazon sCGv.au fond de l eau paula hawkins film
